VIEW IN ARABICENGLISH TRANSLATIONTAFSEERVIEW IN PDF
شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
﴿۱﴾ بکھیرنے والیوں کی قسم جو اُڑا کر بکھیر دیتی ہیں﴿۲﴾ پھر (پانی کا) بوجھ اٹھاتی ہیں﴿۳﴾ پھر آہستہ آہستہ چلتی ہیں﴿۴﴾ پھر چیزیں تقسیم کرتی ہیں﴿۵﴾ کہ جس چیز کا تم سے وعدہ کیا جاتا ہے وہ سچا ہے﴿۶﴾ اور انصاف (کا دن) ضرور واقع ہوگا﴿۷﴾ اور آسمان کی قسم جس میں رسے ہیں﴿۸﴾ کہ (اے اہل مکہ) تم ایک متناقض بات میں (پڑے ہوئے) ہو﴿۹﴾ اس سے وہی پھرتا ہے جو (خدا کی طرف سے) پھیرا جائے﴿۱۰﴾ اٹکل دوڑانے والے ہلاک ہوں﴿۱۱﴾ جو بےخبری میں بھولے ہوئے ہیں﴿۱۲﴾ پوچھتے ہیں کہ جزا کا دن کب ہوگا؟﴿۱۳﴾ اُس دن (ہوگا) جب ان کو آگ میں عذاب دیا جائے گا﴿۱۴﴾ اب اپنی شرارت کا مزہ چکھو۔ یہ وہی ہے جس کے لئے تم جلدی مچایا کرتے تھے﴿۱۵﴾ بےشک پرہیزگار بہشتوں اور چشموں میں (عیش کر رہے) ہوں گے﴿۱۶﴾ اور) جو جو (نعمتیں) ان کا پروردگار انہیں دیتا ہوگا ان کو لے رہے ہوں گے۔ بےشک وہ اس سے پہلے نیکیاں کرتے تھے﴿۱۷﴾ رات کے تھوڑے سے حصے میں سوتے تھے﴿۱۸﴾ اور اوقات سحر میں بخشش مانگا کرتے تھے﴿۱۹﴾ اور ان کے مال میں مانگنے والے اور نہ مانگنے والے (دونوں) کا حق ہوتا تھا﴿۲۰﴾ اور یقین کرنے والوں کے لئے زمین میں (بہت سی) نشانیاں ہیں﴿۲۱﴾ اور خود تمہارے نفوس میں تو کیا تم دیکھتے نہیں؟﴿۲۲﴾ اور تمہارا رزق اور جس چیز کا تم سے وعدہ کیا جاتا ہے آسمان میں ہے﴿۲۳﴾ تو آسمانوں اور زمین کے مالک کی قسم! یہ (اسی طرح) قابل یقین ہے جس طرح تم بات کرتے ہو﴿۲۴﴾ بھلا تمہارے پاس ابراہیمؑ کے معزز مہمانوں کی خبر پہنچی ہے؟﴿۲۵﴾ جب وہ ان کے پاس آئے تو سلام کہا۔ انہوں نے بھی (جواب میں) سلام کہا (دیکھا تو) ایسے لوگ کہ نہ جان نہ پہچان﴿۲۶﴾ تو اپنے گھر جا کر ایک (بھنا ہوا) موٹا بچھڑا لائے﴿۲۷﴾ (اور کھانے کے لئے) ان کے آگے رکھ دیا۔ کہنے لگے کہ آپ تناول کیوں نہیں کرتے؟﴿۲۸﴾ اور دل میں ان سے خوف معلوم کیا۔ (انہوں نے) کہا کہ خوف نہ کیجیئے۔ اور ان کو ایک دانشمند لڑکے کی بشارت بھی سنائی﴿۲۹﴾ تو ابراہیمؑ کی بیوی چلاّتی آئی اور اپنا منہ پیٹ کر کہنے لگی کہ (اے ہے ایک تو) بڑھیا اور (دوسرے) بانجھ﴿۳۰﴾ (انہوں نے) کہا (ہاں) تمہارے پروردگار نے یوں ہی فرمایا ہے۔ وہ بےشک صاحبِ حکمت (اور) خبردار ہے﴿۳۱﴾ ابراہیمؑ نے کہا کہ فرشتو! تمہارا مدعا کیا ہے؟﴿۳۲﴾ انہوں نے کہا کہ ہم گنہگار لوگوں کی طرف بھیجے گئے ہیں﴿۳۳﴾ تاکہ ان پر کھنگر برسائیں﴿۳۴﴾ جن پر حد سے بڑھ جانے والوں کے لئے تمہارے پروردگار کے ہاں سے نشان کردیئے گئے ہیں﴿۳۵﴾ تو وہاں جتنے مومن تھے ان کو ہم نے نکال لیا﴿۳۶﴾ اور اس میں ایک گھر کے سوا مسلمانوں کا کوئی گھر نہ پایا﴿۳۷﴾ اور جو لوگ عذاب الیم سے ڈرتے ہیں ان کے لئے وہاں نشانی چھوڑ دی﴿۳۸﴾ اور موسیٰ (کے حال) میں (بھی نشانی ہے) جب ہم نے ان کو فرعون کی طرف کھلا ہوا معجزہ دے کر بھیجا﴿۳۹﴾ تو اس نے اپنی جماعت (کے گھمنڈ) پر منہ موڑ لیا اور کہنے لگا یہ تو جادوگر ہے یا دیوانہ﴿۴۰﴾ تو ہم نے اس کو اور اس کے لشکروں کو پکڑ لیا اور ان کو دریا میں پھینک دیا اور وہ کام ہی قابل ملامت کرتا تھا﴿۴۱﴾ اور عاد (کی قوم کے حال) میں بھی (نشانی ہے) جب ہم نے ان پر نامبارک ہوا چلائی﴿۴۲﴾ وہ جس چیز پر چلتی اس کو ریزہ ریزہ کئے بغیر نہ چھوڑتی﴿۴۳﴾ اور (قوم) ثمود (کے حال) میں (نشانی ہے) جب ان سے کہا گیا کہ ایک وقت تک فائدہ اٹھالو﴿۴۴﴾ تو انہوں نے اپنے پروردگار کے حکم سے سرکشی کی۔ سو ان کو کڑک نے آ پکڑا اور وہ دیکھ رہے تھے﴿۴۵﴾ پھر وہ نہ تو اُٹھنے کی طاقت رکھتے تھے اور نہ مقابلہ ہی کرسکتے تھے﴿۴۶﴾ اور اس سے پہلے (ہم) نوح کی قوم کو (ہلاک کرچکے تھے) بےشک وہ نافرمان لوگ تھے﴿۴۷﴾ اور آسمانوں کو ہم ہی نے ہاتھوں سے بنایا اور ہم کو سب مقدور ہے﴿۴۸﴾ اور زمین کو ہم ہی نے بچھایا تو (دیکھو) ہم کیا خوب بچھانے والے ہیں﴿۴۹﴾ اور ہر چیز کی ہم نے دو قسمیں بنائیں تاکہ تم نصیحت پکڑو﴿۵۰﴾ تو تم لوگ خدا کی طرف بھاگ چلو میں اس کی طرف سے تم کو صریح رستہ بتانے والا ہوں﴿۵۱﴾ اور خدا کے ساتھ کسی اَور کو معبود نہ بناؤ۔ میں اس کی طرف سے تم کو صریح رستہ بتانے والا ہوں﴿۵۲﴾ اسی طرح ان سے پہلے لوگوں کے پاس جو پیغمبر آتا وہ اس کو جادوگر یا دیوانہ کہتے﴿۵۳﴾ کیا یہ کہ ایک دوسرے کو اسی بات کی وصیت کرتے آئے ہیں بلکہ یہ شریر لوگ ہیں﴿۵۴﴾ تو ان سے اعراض کرو۔ تم کو (ہماری) طرف سے ملامت نہ ہوگی﴿۵۵﴾ اور نصیحت کرتے رہو کہ نصیحت مومنوں کو نفع دیتی ہے﴿۵۶﴾ اور میں نے جنوں اور انسانوں کو اس لئے پیدا کیا ہے کہ میری عبادت کریں﴿۵۷﴾ میں ان سے طالب رزق نہیں اور نہ یہ چاہتا ہوں کہ مجھے (کھانا) کھلائیں﴿۵۸﴾ خدا ہی تو رزق دینے والا زور آور اور مضبوط ہے﴿۵۹﴾ کچھ شک نہیں کہ ان ظالموں کے لئے بھی (عذاب کی) نوبت مقرر ہے جس طرح ان کے ساتھیوں کی نوبت تھی تو ان کو مجھ سے (عذاب) جلدی نہیں طلب کرنا چاہیئے﴿۶۰﴾ جس دن کا ان کافروں سے وعدہ کیا جاتا ہے اس سے ان کے لئے خرابی ہے
| PARA / CHAPTER | 26 – 27 |
|---|---|
| SURAH NAME | Adh-Dhariyat |
| CLASSIFICATION | Meccan – Makki Surah |
| SURAH NO | 51 |
| DOWNLOAD | Surah Adh Dhariyat MP3 Download |
| DOWNLOAD | Surah Adh Dhariyat Urdu Translation MP3 Download |
| DOWNLOAD | Surah Adh Dhariyat English Translation MP3 Download |
Translation of Daily Reading Surahs
About Surah Adh Dhariyat
The sura ad-Dhariyat is a Meccan surah. It composes 60 verses. Its classification order in the Holy Quran is the number 51. In the order of revelation, it ranks 67. There is no verse of prostration in this surah. Listen to it or download this Surah Recitation in mp3 format free from our site. Read surah with Translation in Urdu, English, and Arabic Text free. Read Surah Dhariyat with Urdu Translation or tarjuma in text and audio mp3 – It is the 51 Surah in the Quran with 60 verses, you can read full Surah Dhariyat with Urdu Translation or tarjuma online. The surah’s position in the Quran in Juz 26 – 27 and is called Makki sura.
Name:الذاريات, Adh-Dhariyat
Name taken from Verse 1 where there is a mention of the word “Dhariyat”.
١ وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا
1 By those [winds] scattering [dust] dispersing
But It does not mean that this name is the actual topic discussed in the whole Surah. It is just a reference and mark/symbol to distinguish this Surah from others as is with most other Surahs of the Quran. While there are diversified topics discussed in these Surahs.
Surah Details
ENGLISH NAME: The Scattering Winds.
CHAPTER NUMBER: 51
SURAH DHARIYAT TOTAL VERSES: 60
SURAH DHARIYAT TOTAL WORDS: 360
TOTAL UNIQUE WORDS WITHOUT REPETITION: 265
TOTAL LETTERS: 1,546
REVELATION PERIOD:
Meccan, Approx. 613 – 615 AD
Main Characters
God, Angels, Ibrahim, Stranger Guests, Lut, Moses, Pharaoh, Ad, Thamud, Jinn, And Mankind.
Sura Main Topics
Tidings Of Punishment And Reward, Heaven Is Full Of Paths, Provision For Earthly Life And Future Promise Both Are In The Heaven, Ibrahim Story: Angel Guests Tidings of Son and Same Angels Went To Lut’s people For Punishment, Lut’s people Dwelling Place A Token For Mankind, Jinn And Mankind Created Only To Worship God Alone.
Surah Key Verses
٢٢ وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ
22 And in the heaven is your provision and whatever you are promised.
٢٣ فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ
23 Then by the Lord of the heaven and earth, indeed, it is truth – just as [sure as] it is that you are speaking.
٤٧ وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
47 And the heaven We constructed with strength, and indeed, We are [its] expander.
٥٦ وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
56 And I did not create the jinn and mankind except to worship Me.
Summary Of Surah
1-6(Swear By Angels Or Beings Having Diverse Tasks That The Recompense You Are Promised Is True), 7(Heaven Is Full Of Paths), 8-19(Tidings Of Punishment And Reward), 20-23 (Portents/Signs In Yourself, Your Provision For Earthly Life And Future Promise Both Are In The Heaven, This Is Truth Just As You Speak), 24-30(Ibrahim Story: Stranger Guests, Angels, Ibrahim Brought A Fatted Calf Verse26, Felt Fear Verse27, Tiding Of Son, Ibrahim Wife Cry That How is This Possible Verse29) 31-37 (Same Angels Went To Lut, Only One Home Saved in That Town of Lut, All Destroyed By Marked Stones Verse34, Lut’s people Dwelling Place A Token For Mankind Verse37), 38-40(Prophet Moses, Sent To Pharaoh, Pharaoh Denied, Drowned), 41-42(Ad Destroyed By Barren Dry Wind), 43-45 (Thamud Destroyed By Blast/Thunderbolt), 47-60(God Constructed Heaven With Hands And Created Expanse, All In Pairs, Jinn And Mankind Created Only To Worship God Alone, God Do not Need Anything From Us)
Explanation And Back Ground
This Surah has 60 verses divided into 3 Rukus/Sections. It takes its name from verse 1. This Surah was revealed in Mecca almost the same time period as that of Surah Qaf around the 3rd to 5th year after Prophet Muhammad’s declaration of his prophethood. Name taken from verse 1: وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا. Where there is mention of word الذَّارِيَاتِ that means “Scattering Winds.”
The Surah mainly deals with those topics which were part and parcel of all Meccan Surah that is Oneness of God, Resurrection, and hereafter. It also briefly mentions the story of the Nations of Lut and Moses to teach a lesson that what was their end when they denied their messengers and true teachings of religion.
Credit:: Description Quoted From thelastdialogue
Read Surah Adh Dhariyat with Urdu Translation or Tarjuma in text and audio MP3. You can read full Surah Adh Dhariyat with Urdu Translation.
You can easily download full Surah Adh Dhariyat with urdu Tarjuma.
Download Full Translation of Surah Adh Dhariyat in urdu language.