VIEW IN ARABICENGLISH TRANSLATIONTAFSEERVIEW IN PDF
شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
﴿۱﴾ تارے کی قسم جب غائب ہونے لگے﴿۲﴾ کہ تمہارے رفیق (محمدﷺ) نہ رستہ بھولے ہیں نہ بھٹکے ہیں﴿۳﴾ اور نہ خواہش نفس سے منہ سے بات نکالتے ہیں﴿۴﴾ یہ (قرآن) تو حکم خدا ہے جو (ان کی طرف) بھیجا جاتا ہے﴿۵﴾ ان کو نہایت قوت والے نے سکھایا﴿۶﴾ (یعنی جبرائیل) طاقتور نے پھر وہ پورے نظر آئے﴿۷﴾ اور وہ (آسمان کے) اونچے کنارے میں تھے﴿۸﴾ پھر قریب ہوئے اوراَور آگے بڑھے﴿۹﴾ تو دو کمان کے فاصلے پر یا اس سے بھی کم﴿۱۰﴾ پھر خدا نے اپنے بندے کی طرف جو بھیجا سو بھیجا﴿۱۱﴾ جو کچھ انہوں نے دیکھا ان کے دل نے اس کو جھوٹ نہ مانا﴿۱۲﴾ کیا جو کچھ وہ دیکھتے ہیں تم اس میں ان سے جھگڑتے ہو؟﴿۱۳﴾ اور انہوں نے اس کو ایک بار بھی دیکھا ہے﴿۱۴﴾ پرلی حد کی بیری کے پاس﴿۱۵﴾ اسی کے پاس رہنے کی جنت ہے﴿۱۶﴾ جب کہ اس بیری پر چھا رہا تھا جو چھا رہا تھا﴿۱۷﴾ ان کی آنکھ نہ تو اور طرف مائل ہوئی اور نہ (حد سے) آگے بڑھی﴿۱۸﴾ انہوں نے اپنے پروردگار (کی قدرت) کی کتنی ہی بڑی بڑی نشانیاں دیکھیں﴿۱۹﴾ بھلا تم لوگوں نے لات اور عزیٰ کو دیکھا﴿۲۰﴾ اور تیسرے منات کو (کہ یہ بت کہیں خدا ہوسکتے ہیں)﴿۲۱﴾ (مشرکو!) کیا تمہارے لئے تو بیٹے اور خدا کے لئے بیٹیاں﴿۲۲﴾ یہ تقسیم تو بہت بےانصافی کی ہے﴿۲۳﴾ وہ تو صرف نام ہی نام ہیں جو تم نے اور تمہارے باپ دادا نے گھڑ لئے ہیں۔ خدا نے تو ان کی کوئی سند نازل نہیں کی۔ یہ لوگ محض ظن (فاسد) اور خواہشات نفس کے پیچھے چل رہے ہیں۔ حالانکہ ان کے پروردگار کی طرف سے ان کے پاس ہدایت آچکی ہے﴿۲۴﴾ کیا جس چیز کی انسان آرزو کرتا ہے وہ اسے ضرور ملتی ہے﴿۲۵﴾ آخرت اور دنیا تو الله ہی کے ہاتھ میں ہے﴿۲۶﴾ اور آسمانوں میں بہت سے فرشتے ہیں جن کی سفارش کچھ بھی فائدہ نہیں دیتی مگر اس وقت کہ خدا جس کے لئے چاہے اجازت بخشے اور (سفارش) پسند کرے﴿۲۷﴾ جو لوگ آخرت پر ایمان نہیں لاتے وہ فرشتوں کو (خدا کی) لڑکیوں کے نام سے موسوم کرتے ہیں﴿۲۸﴾ حالانکہ ان کو اس کی کچھ خبر نہیں۔ وہ صرف ظن پر چلتے ہیں۔ اور ظن یقین کے مقابلے میں کچھ کام نہیں آتا﴿۲۹﴾ تو جو ہماری یاد سے روگردانی اور صرف دنیا ہی کی زندگی کا خواہاں ہو اس سے تم بھی منہ پھیر لو﴿۳۰﴾ ان کے علم کی انتہا یہی ہے۔ تمہارا پروردگار اس کو بھی خوب جانتا ہے جو اس کے رستے سے بھٹک گیا اور اس سے بھی خوب واقف ہے جو رستے پر چلا﴿۳۱﴾ اور جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے سب خدا ہی کا ہے (اور اس نے خلقت کو) اس لئے (پیدا کیا ہے) کہ جن لوگوں نے برے کام کئے ان کو ان کے اعمال کا (برا) بدلا دے اور جنہوں نے نیکیاں کیں ان کو نیک بدلہ دے﴿۳۲﴾ جو صغیرہ گناہوں کے سوا بڑے بڑے گناہوں اور بےحیائی کی باتوں سے اجتناب کرتے ہیں۔ بےشک تمہارا پروردگار بڑی بخشش والا ہے۔ وہ تم کو خوب جانتا ہے۔ جب اس نے تم کو مٹی سے پیدا کیا اور جب تم اپنی ماؤں کے پیٹ میں بچّے تھے۔ تو اپنے آپ کو پاک صاف نہ جتاؤ۔ جو پرہیزگار ہے وہ اس سے خوب واقف ہے﴿۳۳﴾ بھلا تم نے اس شخص کو دیکھا جس نے منہ پھیر لیا﴿۳۴﴾ اور تھوڑا سا دیا (پھر) ہاتھ روک لیا﴿۳۵﴾ کیا اس کے پاس غیب کا علم ہے کہ وہ اس کو دیکھ رہا ہے﴿۳۶﴾ کیا جو باتیں موسیٰ کے صحیفوں میں ہیں ان کی اس کو خبر نہیں پہنچی﴿۳۷﴾ اور ابراہیمؑ کی جنہوں نے (حق طاعت ورسالت) پورا کیا﴿۳۸﴾ یہ کہ کوئی شخص دوسرے (کے گناہ) کا بوجھ نہیں اٹھائے گا﴿۳۹﴾ اور یہ کہ انسان کو وہی ملتا ہے جس کی وہ کوشش کرتا ہے﴿۴۰﴾ اور یہ کہ اس کی کوشش دیکھی جائے گی﴿۴۱﴾ پھر اس کو اس کا پورا پورا بدلا دیا جائے گا﴿۴۲﴾ اور یہ کہ تمہارے پروردگار ہی کے پاس پہنچنا ہے﴿۴۳﴾ اور یہ کہ وہ ہنساتا اور رلاتا ہے﴿۴۴﴾ اور یہ کہ وہی مارتا اور جلاتا ہے﴿۴۵﴾ اور یہ کہ وہی نر اور مادہ دو قسم (کے حیوان) پیدا کرتا ہے﴿۴۶﴾ (یعنی) نطفے سے جو (رحم میں) ڈالا جاتا ہے﴿۴۷﴾ اور یہ کہ (قیامت کو) اسی پر دوبارہ اٹھانا لازم ہے﴿۴۸﴾ اور یہ کہ وہی دولت مند بناتا اور مفلس کرتا ہے﴿۴۹﴾ اور یہ کہ وہی شعریٰ کا مالک ہے﴿۵۰﴾ اور یہ کہ اسی نے عاد اول کو ہلاک کر ڈالا﴿۵۱﴾ اور ثمود کو بھی۔ غرض کسی کو باقی نہ چھوڑا﴿۵۲﴾ اور ان سے پہلے قوم نوحؑ کو بھی۔ کچھ شک نہیں کہ وہ لوگ بڑے ہی ظالم اور بڑے ہی سرکش تھے﴿۵۳﴾ اور اسی نے الٹی ہوئی بستیوں کو دے پٹکا﴿۵۴﴾ پھر ان پر چھایا جو چھایا﴿۵۵﴾ تو (اے انسان) تو اپنے پروردگار کی کون سی نعمت پر جھگڑے گا﴿۵۶﴾ یہ (محمدﷺ) بھی اگلے ڈر سنانے والوں میں سے ایک ڈر سنانے والے ہیں﴿۵۷﴾ آنے والی (یعنی قیامت) قریب آ پہنچی﴿۵۸﴾ اس (دن کی تکلیفوں) کو خدا کے سوا کوئی دور نہیں کرسکے گا﴿۵۹﴾ اے منکرین خدا) کیا تم اس کلام سے تعجب کرتے ہو؟﴿۶۰﴾ اور ہنستے ہو اور روتے نہیں؟﴿۶۱﴾ اور تم غفلت میں پڑ رہے ہو﴿۶۲﴾ تو خدا کے آگے سجدہ کرو اور (اسی کی) عبادت کرو
| PARA / CHAPTER | 27 |
|---|---|
| SURAH NAME | An-Najm |
| CLASSIFICATION | Meccan – Makki Surah |
| SURAH NO | 53 |
| DOWNLOAD | Surah An Najm MP3 Download |
| DOWNLOAD | Surah An Najm Urdu Translation MP3 Download |
| DOWNLOAD | Surah An Najm English Translation MP3 Download |
Translation of Daily Reading Surahs
About Surah An Najm
The sura an-Najm is a Meccan surah. It composes 62 verses. Its classification order in the Holy Quran is the number 53. In the order of revelation, it ranks 23. There is a verse of prostration in this surah on the verse 62. Listen to it or download this Surah Recitation in mp3 format free from our site. Read surah with Translation in Urdu, English, and Arabic Text free. Read Surah Najm with Urdu Translation or tarjuma in text and audio mp3 – It is the 53 Surah in the Quran with 62 verses, you can read full Surah Najm with Urdu Translation or tarjuma online. The surah’s position in the Quran in Juz 27 and it is called Makki sura.
Name: النجم, An-Najm
Name taken from Verse 1 where there is a mention of the word “Najm”.
١ وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ
1 By the star when it descends,
But It does not mean that this name is the actual topic discussed in the whole Surah. It is just a reference and mark/symbol to distinguish this Surah from others as is with most other Surahs of Quran. While there are diversified topics discussed in these Surahs.
Surah Details
ENGLISH NAME: The Star.
CHAPTER NUMBER: 53
SURAH NAJM TOTAL VERSES: 62
SURAH NAJM TOTAL WORDS: 360
TOTAL UNIQUE WORDS WITHOUT REPETITION: 247
TOTAL LETTERS: 1,433
REVELATION PERIOD:
Meccan, Approx. 613-616 AD.
Main Characters
God, Prophet Muhammad, Angel (Gabriel), Idols Lat, Uzza And Manat, Shira, Ad, Thamud And Nuh.
Sura Main Topics
Detailed Description Of First Revelation To Muhammad And His Miraj/Ascension, No Intercession Of Angels or Others Except God Wills, Purpose Of Creation, Man Get What He Strives For, Sex Male&Female Because of semen, Muhammad Is A Same Warner Like Previous ones.
Surah Key Verses
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ
9 And was at a distance of two bow lengths or nearer.
١٠ فَأَوْحَىٰ إِلَىٰ عَبْدِهِ مَا أَوْحَى
10 And he revealed to His Servant what he revealed.
١٣ وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَىٰ
13 And he certainly saw him in another descent
١٤ عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَىٰ
14 At the Lote Tree of the Utmost Boundary –
١٥ عِنْدَهَا جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ
15 Near it is the Garden of Refuge –
٣٩ وَأَنْ لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ
39 And that there is not for man except that [good] for which he strives
٤٠ وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ
40 And that his effort is going to be seen –
٤١ ثُمَّ يُجْزَاهُ الْجَزَاءَ الْأَوْفَىٰ
41 Then he will be recompensed for it with the fullest recompense
٤٥ وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ
45 And that He creates the two mates – the male and female
Summary Of Surah
1-18(Detailed Description Of First Revelation To Muhammad Mixed With Either A Second View Of The Angel At Time Of Revelation Or At The Time Of Miraj/ Ascension To Heavens), 19-23(Mention Of Idols Lat, Uzza And Manat: These Goddesses Are Nothing But Human Inventions), 24-32(No Intercession Of Angels Except God Wills, Those who do not believe in the Hereafter name the angels female names, Purpose Of Creation To Test Who do Good Deeds Verse31), 33-35(Mention Of A Person Who gave a little and [then] refrained), 38-42(No Bearer Of Burdens Will Bear The Burden Of Another, Man Get What He Strives For), 43-46 (God Makes Laugh&Weep, Causes Death&Life, Creates Sex Male&Female), 49(God Is The Lord Of “Shira”), 50-54(Ad, Thamud And Nuh), 56-62(Muhammad Is A Same Warner Like Previous ones, Last Day Has Approached besides Allah, there is no remover of It, Prostrate To Your Lord and worship Him)
Explanation And Back Ground
This Surah has 62 verses divided into 3 Rukus/Sections. It takes its name from verse 1: وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ. This Surah was revealed in Mecca almost the same time period as that of Surah Qaf, Dhariyat and Surah Tur around 3rd to 5th year after Prophet Muhammad’s declaration of his prophethood.
The Surah deals with the legitimacy of Revelation and Muhammad’s prophetic visions. It starts with the depiction of the scene of the vision of Gabriel Angel and the conveying of God’s messages and teachings to Prophet Muhammad.
According to narrations and hadith, this is the first Surah which Prophet publicly recited before Meccans and also the first one where a verse requiring prostration (Sajdah) sent down. The hadiths regarding this are quoted in Bukhari, Muslim, Nisai and Abu Daud thru narrators like Abdullah bin Masud, Zubair bin Muawiyah, Abu Ishaq and Aswad bin Yazid.
Bukhari recorded from Abdullah bin Masud, “Surah Najm was the first of the Surah in which a prostration/Sajdah was revealed. The Prophet recited it in Makkah and prostrated. Those who were with the Prophet did the same, except an older man Umayyah bin Khalaf who took a handful of dust and bowed on it. Later, I saw him killed as a disbeliever.
In the initial period of his Prophethood, Muhammad PBUH tried to present the message of Allah, but from the very beginning, he faced violent opposition from his own tribe Quraysh. Those people of his own clan Banu Hashim who had heard the Divine revelation knew very well in their hearts that how powerful this message was. They all decided to oppose it, and whenever Prophet tried to recite it openly, they started making loud noises so that no one could hear. Further, they propagate to everyone else and to the visitors about Muhammad that he had gone astray and mad and under the influence of some magic, therefore better not hear him; otherwise, you could be bewitched. In these conditions, one day prophet stood near Kaaba in front of a gathering of Meccans and started reciting this Surah. The power of this discourse was such intense that no one could stop him until when he completed, he fell in prostration, and that time every listener fell down in prostration with him. Later those who were there and prostrated were condemned and ridiculed by others of their listening and prostration. To save their face, they created a story that when Muhammad recited ( أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ “So have you considered Lat and Uzza? And Manat, the third the other one?” we heard that if he had said, “They are elevated goddesses: verily, their intercession will be expected.” From this, we thought that Muhammad had reverted to our faith and thus we prostrated with him.
Credit:: Description Quoted From thelastdialogue
Read Surah An Najm with Urdu Translation or Tarjuma in text and audio MP3. You can read full Surah An Najm with Urdu Translation.
You can easily download full Surah An Najm with urdu Tarjuma.
Download Full Translation of Surah An Najm in urdu language.