URDU TRANSLATIONENGLISH TRANSLATIONTAFSEERVIEW IN PDF
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
نٓ وَالۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُوۡنَۙ﴿۱﴾ مَاۤ اَنۡتَ بِـنِعۡمَةِ رَبِّكَ بِمَجۡنُوۡنٍۚ﴿۲﴾ وَاِنَّ لَڪَ لَاَجۡرًا غَيۡرَ مَمۡنُوۡنٍۚ﴿۳﴾ وَاِنَّكَ لَعَلٰى خُلُقٍ عَظِيۡمٍ﴿۴﴾ فَسَتُبۡصِرُ وَيُبۡصِرُوۡنَۙ﴿۵﴾ بِاَيِّٮكُمُ الۡمَفۡتُوۡنُ﴿۶﴾ اِنَّ رَبَّكَ هُوَ اَعۡلَمُ بِمَنۡ ضَلَّ عَنۡ سَبِيۡلِهٖ وَهُوَ اَعۡلَمُ بِالۡمُهۡتَدِيۡنَ﴿۷﴾ فَلَا تُطِعِ الۡمُكَذِّبِيۡنَ﴿۸﴾ وَدُّوۡا لَوۡ تُدۡهِنُ فَيُدۡهِنُوۡنَ﴿۹﴾ وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِيۡنٍۙ﴿۱۰﴾ هَمَّازٍ مَّشَّآءٍۢ بِنَمِيۡمٍۙ﴿۱۱﴾ مَّنَّاعٍ لِّلۡخَيۡرِ مُعۡتَدٍ اَثِيۡمٍۙ﴿۱۲﴾ عُتُلٍّ ۢ بَعۡدَ ذٰلِكَ زَنِيۡمٍۙ﴿۱۳﴾ اَنۡ كَانَ ذَا مَالٍ وَّبَنِيۡنَؕ﴿۱۴﴾ اِذَا تُتۡلٰى عَلَيۡهِ اٰيٰتُنَا قَالَ اَسَاطِيۡرُ الۡاَوَّلِيۡنَ﴿۱۵﴾ سَنَسِمُهٗ عَلَى الۡخُـرۡطُوۡمِ﴿۱۶﴾ اِنَّا بَلَوۡنٰهُمۡ كَمَا بَلَوۡنَاۤ اَصۡحٰبَ الۡجَـنَّةِۚ اِذۡ اَقۡسَمُوۡا لَيَصۡرِمُنَّهَا مُصۡبِحِيۡنَۙ﴿۱۷﴾ وَلَا يَسۡتَثۡنُوۡنَ﴿۱۸﴾ فَطَافَ عَلَيۡهَا طَآٮِٕفٌ مِّنۡ رَّبِّكَ وَهُمۡ نَآٮِٕمُوۡنَ﴿۱۹﴾ فَاَصۡبَحَتۡ كَالصَّرِيۡمِۙ﴿۲۰﴾ فَتَنَادَوۡا مُصۡبِحِيۡنَۙ﴿۲۱﴾ اَنِ اغۡدُوۡا عَلٰى حَرۡثِكُمۡ اِنۡ كُنۡتُمۡ صٰرِمِيۡنَ﴿۲۲﴾ فَانطَلَقُوۡا وَهُمۡ يَتَخَافَتُوۡنَۙ﴿۲۳﴾ اَنۡ لَّا يَدۡخُلَنَّهَا الۡيَوۡمَ عَلَيۡكُمۡ مِّسۡكِيۡنٌۙ﴿۲۴﴾ وَغَدَوۡا عَلٰى حَرۡدٍ قٰدِرِيۡنَ﴿۲۵﴾ فَلَمَّا رَاَوۡهَا قَالُوۡۤا اِنَّا لَـضَآلُّوۡنَۙ﴿۲۶﴾ بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُوۡمُوۡنَ﴿۲۷﴾ قَالَ اَوۡسَطُهُمۡ اَلَمۡ اَقُل لَّكُمۡ لَوۡلَا تُسَبِّحُوۡنَ﴿۲۸﴾ قَالُوۡا سُبۡحٰنَ رَبِّنَاۤ اِنَّا كُنَّا ظٰلِمِيۡنَ﴿۲۹﴾ فَاَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلٰى بَعۡضٍ يَّتَلَاوَمُوۡنَ﴿۳۰﴾ قَالُوۡا يٰوَيۡلَنَاۤ اِنَّا كُنَّا طٰغِيۡنَ﴿۳۱﴾ عَسٰى رَبُّنَاۤ اَنۡ يُّبۡدِلَـنَا خَيۡرًا مِّنۡهَاۤ اِنَّاۤ اِلٰى رَبِّنَا رٰغِبُوۡنَ﴿۳۲﴾ كَذٰلِكَ الۡعَذَابُؕ وَلَعَذَابُ الۡاٰخِرَةِ اَكۡبَرُۘ لَوۡ كَانُوۡا يَعۡلَمُوۡنَ﴿۳۳﴾ اِنَّ لِلۡمُتَّقِيۡنَ عِنۡدَ رَبِّهِمۡ جَنّٰتِ النَّعِيۡمِ﴿۳۴﴾ اَفَنَجۡعَلُ الۡمُسۡلِمِيۡنَ كَالۡمُجۡرِمِيۡنَؕ﴿۳۵﴾ مَا لَـكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُوۡنَۚ﴿۳۶﴾ اَمۡ لَـكُمۡ كِتٰبٌ فِيۡهِ تَدۡرُسُوۡنَۙ﴿۳۷﴾ اِنَّ لَـكُمۡ فِيۡهِ لَمَا تَخَيَّرُوۡنَۚ﴿۳۸﴾ اَمۡ لَـكُمۡ اَيۡمَانٌ عَلَيۡنَا بَالِغَةٌ اِلٰى يَوۡمِ الۡقِيٰمَةِۙ اِنَّ لَـكُمۡ لَمَا تَحۡكُمُوۡنَۚ﴿۳۹﴾ سَلۡهُمۡ اَيُّهُمۡ بِذٰلِكَ زَعِيۡمٌۚ ۛ﴿۴۰﴾ اَمۡ لَهُمۡ شُرَكَآءُ ۛۚ فَلۡيَاۡتُوۡا بِشُرَكَآٮِٕهِمۡ اِنۡ كَانُوۡا صٰدِقِيۡنَ﴿۴۱﴾ يَوۡمَ يُكۡشَفُ عَنۡ سَاقٍ وَّيُدۡعَوۡنَ اِلَى السُّجُوۡدِ فَلَا يَسۡتَطِيۡعُوۡنَۙ﴿۴۲﴾ خَاشِعَةً اَبۡصَارُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٌ ؕ وَّقَدۡ كَانُوۡا يُدۡعَوۡنَ اِلَى السُّجُوۡدِ وَهُمۡ سَالِمُوۡنَ﴿۴۳﴾ فَذَرۡنِىۡ وَمَنۡ يُّكَذِّبُ بِهٰذَا الۡحَـدِيۡثِؕ سَنَسۡتَدۡرِجُهُمۡ مِّنۡ حَيۡثُ لَا يَعۡلَمُوۡنَۙ﴿۴۴﴾ وَاُمۡلِىۡ لَهُمۡؕ اِنَّ كَيۡدِىۡ مَتِيۡنٌ﴿۴۵﴾ اَمۡ تَسۡـَٔـلُهُمۡ اَجۡرًا فَهُمۡ مِّنۡ مَّغۡرَمٍ مُّثۡقَلُوۡنَۚ﴿۴۶﴾ اَمۡ عِنۡدَهُمُ الۡغَيۡبُ فَهُمۡ يَكۡتُبُوۡنَ﴿۴۷﴾ فَاصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُنۡ كَصَاحِبِ الۡحُوۡتِۘ اِذۡ نَادٰى وَهُوَ مَكۡظُوۡمٌؕ﴿۴۸﴾ لَوۡلَاۤ اَنۡ تَدٰرَكَهٗ نِعۡمَةٌ مِّنۡ رَّبِّهٖ لَنُبِذَ بِالۡعَرَآءِ وَهُوَ مَذۡمُوۡمٌ﴿۴۹﴾ فَاجۡتَبٰهُ رَبُّهٗ فَجَعَلَهٗ مِنَ الصّٰلِحِيۡنَ﴿۵۰﴾ وَاِنۡ يَّكَادُ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا لَيُزۡلِقُوۡنَكَ بِاَبۡصَارِهِمۡ لَمَّا سَمِعُوۡا الذِّكۡرَ وَيَقُوۡلُوۡنَ اِنَّهٗ لَمَجۡنُوۡنٌۘ﴿۵۱﴾ وَمَا هُوَ اِلَّا ذِكۡرٌ لِّلۡعٰلَمِيۡنَ﴿۵۲﴾
| PARA / CHAPTER | 29 |
|---|---|
| SURAH NAME | Al-Qalam |
| CLASSIFICATION | Meccan – Makki Surah |
| SURAH NO | 68 |
| DOWNLOAD | Surah Al Qalam MP3 Download |
| DOWNLOAD | Surah Al Qalam Urdu Translation MP3 Download |
| DOWNLOAD | Surah Al Qalam English Translation MP3 Download |
Daily Reading Surahs
About Surah Al Qalam
The sura al Qalam is a Meccan surah. It composes 52 verses. Its classification order in the Holy Quran is the number 68. In the order of revelation, it ranks 2. There is no verse of prostration in this surah. Listen to it or download this Surah Recitation in mp3 format free from our site. Read surah with Translation in Urdu, English, and Arabic Text free. Read Surah Qalam with Urdu Translation or tarjuma in text and audio mp3 – It is the 68 Surah in the Quran with 52 verses, you can read full Surah Qalam with Urdu Translation or tarjuma online. The surah’s position in the Quran is in Juz 29 and it is called Makki sura.
Name:القلم, Al-Qala
.Name taken from Verse 1 where there is a mention of the word ”Qalam”.
١ ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
1 Nun. By the pen and what they inscribe,
But It does not mean that this name is the actual topic discussed in the whole Surah. It is just a reference and mark/symbol to distinguish this Surah from others as is with most other Surahs of the Quran. While there are diversified topics discussed in these Surahs.
Surah Details
ENGLISH NAME: The Pen.
CHAPTER NUMBER: 68
SURAH QALAM TOTAL VERSES: 52
SURAH QALAM TOTAL WORDS: 301
TOTAL UNIQUE WORDS WITHOUT REPETITION: 228
TOTAL LETTERS: 1,289
REVELATION PERIOD:
Meccan, Approx. 618 – 622 AD
Main Characters
God, Prophet Muhammad, Pen, Disbelievers, Owners Of A Garden, Muslims, Criminals, Companion Of The Fish(Jonah/Yunus)
Sura Main Topics
Muhammad Is Not Mad And Has Great Rewards, Mention of A Wicked Person, Story Of Owners Of A Garden Who Did not Say “Insha Allah, God Says: O Prophet Disbelievers Would Almost Make You Slip With Their Eyes.
Surah Key Verses
١ ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
1 Nun. By the pen and what they inscribe,
٤ وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ
4 And indeed, you are of a great moral character.
٤٢ يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ
42 The Day the shin will be uncovered and they are invited to prostration but the disbelievers will not be able,
٤٨ فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُنْ كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَىٰ وَهُوَ مَكْظُومٌ
48 Then be patient for the decision of your Lord, [O Muhammad], and be not like the companion of the fish when he called out while he was distressed.
٤٩ لَوْلَا أَنْ تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ
49 If not that a favor from his Lord overtook him, he would have been thrown onto the naked shore while he was censured.
٥١ وَإِنْ يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ
51 And indeed, those who disbelieve would almost make you slip with their eyes when they hear the message, and they say, “Indeed, he is mad.”
Summary Of Surah
1-9( Swear By Pen & What It Writes, Muhammad Is Not Mad, Muhammad Has Great Rewards And High Moral Character), 10-16(Mention Of A Wicked Person: God Instructs Prophet Muhammad That Do not Obey Worthless Habitual Swearer, When Our Verses Are Recited To Him, He Says, “Legends Of The Former Peoples”, God Will Soon Brand Him On His Nose), 17-32( Story Of Owners Of A Garden, When They Were Sure Of Its Fruit, They Did not Say “InshaAllah”/If God Wills, Affliction Befell On The Garden, They Repented), 35-40(God Will Not Treat Muslims And Criminals Alike), 42-45(God Says: The Last Day The Shin Will Be Uncovered, So Leave Me With The Deniers, I Give Them Time, My Scheme Is Firm), 48-50 (Do not Be Impatient Like The Companion Of The Fish (Jonah/Yunus), He Could Be Thrown In Wilderness, But God Saved Him), 51(God Says: O Prophet Disbelievers Would Almost Make You Slip With Their Eyes)
Explanation And Back Ground
This Surah has 52 verses divided into 2 Rukus/Sections. It takes its name from verse 1: ” ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ” ( Nun. By the pen and what they inscribe,) where the word “القلم” meaning “Pen” appears. This Surah was revealed in Mecca most probably in a later stage of Prophet Muhammad preaching in Mecca when persecution had become severe.
The Surah starts with the message that the Prophet is not a madman and he is indeed of great moral character. Then the example and story of the people of the Garden is given who denied the good thing and refused giving charity to the poor and they suffered the outcome in losing everything. Lastly it admonish and rebuke those who deny life after death.
Credit:: Description Quoted From thelastdialogue
Read Surah Al Qalam Online With Translation and Tafseer.
You can also download any Surah of Quran.
You can read full Surah Al Qalam online as well as listen or download the surah in MP3.
Read Surah Al Qalam with Urdu and English Translation with Tafseer and PDF