Chad Pistol Refal Song Lyrics
Chhad pistol rifle goli te qalam kitaaban khol
Leave guns and open pen & books.
Dushman daari de vich sajna aiven na jind rol
Don’t ruin your life in enmity.
Wan sonay aslahay vekho kinne ghar ajaare
See how weapons destroy homes.
Atom bomb chalaya jis ne kinne bande maare
The atom bomb killed countless people.
Aman di boli bolan walay kadi nahi rehnday maare
Peace-lovers are never bad people.
Aisay lai te kehna waan tu aman da booha khol
That’s why I say — open the door of peace.
Chhad pistol rifle goli te qalam kitaaban khol
Leave guns and open books.
Aiven te nein saare panchi bandiyan kolon dar de
Birds don’t fear humans for nothing.
Banday e te bandiyan hathhon aslahay naal ne marday
Humans die from weapons held by humans.
Jangan naal nahi maslay mukde pawein lakhhan bomb chalaiye
Wars don’t solve problems, even with many bombs.
Ki ae sajno ral mil ke je aiven gall mukaiye
Let’s end these issues together.
Nafrat waliyan gallan chhad de tu mheṛe mheṛe bol
Leave hate; speak kindly.
Chhad pistol rifle goli te qalam kitaaban khol
Leave the weapons — pick up books.
Ujray ghar de bujhay deevay nerray ho ke vekho
Look closely at a ruined home’s dark lamps.
Puch jis da puttar mar janda ae onu parh ke vekho
Feel the pain of the one who lost his son.
Bachiyan hath kitaaban hon parh parh aggey vadhan
Let children hold books and move forward.
Changi soch de par khullan te ehna utte uddan
Let them grow wings of good thoughts.
Aasim di gall hai sohne jis da naan koi mol
Aasim’s words are priceless.
Chhad pistol rifle goli te qalam kitaaban khol
Leave guns — open pen and books.
