Surah Al Inshiqaq English Translation

Listen Surah Al Inshiqaq With English Translation In MP3

SURAH AL MUTAFFIFINSURAH AL BURUJ

VIEW IN ARABICURDU TRANSLATIONTAFSEERVIEW IN PDF

SURAH AL INSHIQAQ ENGLISH TRANSLATION

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.

﴾1﴿ When the heaven is split asunder

﴾2﴿ And attentive to her Lord in fear,

﴾3﴿ And when the earth is spread out

﴾4﴿ And hath cast out all that was in her, and is empty

﴾5﴿ And attentive to her Lord in fear!

﴾6﴿ Thou, verily, O man, art working toward thy Lord a work which thou wilt meet (in His presence).

﴾7﴿ Then whoso is given his account in his right hand

﴾8﴿ He truly will receive an easy reckoning

﴾9﴿ And will return unto his folk in joy.

﴾10﴿ But whoso is given his account behind his back,

﴾11﴿ He surely will invoke destruction

﴾12﴿ And be thrown to scorching fire.

﴾13﴿ He verily lived joyous with his folk,

﴾14﴿ He verily deemed that he would never return (unto Allah).

﴾15﴿ Nay, but lo! his Lord is ever looking on him!

﴾16﴿ Oh, I swear by the afterglow of sunset,

﴾17﴿ And by the night and all that it enshroudeth,

﴾18﴿ And by the moon when she is at the full,

﴾19﴿ That ye shall journey on from plane to plane.

﴾20﴿ What aileth them, then, that they believe not

﴾21﴿ And, when the Qur’an is recited unto them, worship not (Allah)?

﴾22﴿ Nay, but those who disbelieve will deny;

﴾23﴿ And Allah knoweth best what they are hiding.

﴾24﴿ So give them tidings of a painful doom,

﴾25﴿ Save those who believe and do good works, for theirs is a reward unfailing.

PARA / CHAPTER 30
SURAH NAME Al-Inshiqaq
CLASSIFICATION Meccan – Makki Surah
SURAH NO 84
DOWNLOAD Surah Al Inshiqaq MP3 Download
DOWNLOAD Surah Al Inshiqaq Urdu Translation MP3 Download
DOWNLOAD Surah Al Inshiqaq English Translation MP3 Download

About Surah Al Inshiqaq

The sura al Inchiqaq is a Meccan surah. It composes 25 verses. Its classification order in the Holy Quran is the number 84. In the order of revelation, it ranks 83. There is a verse of prostration in this surah on the verse 21. Listen to it or download this Surah Recitation in mp3 format free from our site. Read surah with Translation in Urdu, English, and Arabic Text free. Read Surah Qalam with Urdu Translation or tarjuma in text and audio mp3.
The sura al Inchiqaq is a Meccan surah. It composes 25 verses. Its classification order in the Holy Quran is the number 84. In the order of revelation, it ranks 83. There is a verse of prostration in this surah on the verse 21. Listen to it or download this Surah Recitation in mp3 format free from our site. Read surah with Translation in Urdu, English, and Arabic Text free. Read Surah Qalam with Urdu Translation or tarjuma in text and audio mp3.

Name: الإنشقاق, Al-Inshiqaq

Name taken from Verse 1 where there is a mention of the word ”Shaqqat” from which the word Inshiqaq is derived.

١ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ
1 When the sky has split [open]

But It does not mean that this name is the actual topic discussed in the whole Surah. It is just a reference and mark/symbol to distinguish this Surah from others as is with most other Surahs of Quran. While there are diversified topics discussed in these Surahs.

Surah Details

NGLISH NAME: The Bursting Open/The Rupture.
CHAPTER NUMBER: 84
SURAH INSHIQAQ TOTAL VERSES: 25
SURAH INSHIQAQ TOTAL WORDS: 108
TOTAL UNIQUE WORDS WITHOUT REPETITION: 91
TOTAL LETTERS: 445
REVELATION PERIOD:
Meccan, Approx. 613 – 616 AD

Main Characters

God, Mankind, Those given their record in right hand, Those given their record From behind back.

Sura Main Topics

Description of The Last Day, Those given their record in right hand Will Be Happy, Those given their record From behind back Will be Doomed.

Surah Key Verses

١ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ

1 When the sky has split [open]

٢ وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

2 And has responded to its Lord and was obligated [to do so]

٣ وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ

3 And when the earth has been extended

٤ وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

4 And has cast out that within it and relinquished [it]

٧ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ

7 Then as for he who is given his record in his right hand,

٩ وَيَنْقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا

9 And return to his people in happiness.

١٩ لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ

19 [That] you will surely experience state after state.

Summary Of Surah

1-5(Description of The Last Day: Heaven Will Split, Earth Will Empty Its Burden, Heaven And Earth Will Obey God’s Command In Truth), 6-9(Mankind, indeed you are laboring toward your Lord, Those Tried Well To Meet Their Lord, Will Get Their Deeds In Right Hand, They Will Happily Return To Their Family),10-15(Those Given Their Records From Behind Their Back, They Doomed, And Will Burn In Blaze),16-19(Swear By Twilight, Moon And Night: Mankind Will Travel & Experience Events Stage By Stage, Plane By Plane), 20-25(Tidings Of Punishment And Reward)

Explanation And Back Ground

This Surah has 25 verses. It takes its name from verse 1: “إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ” (When the sky has split [open]) where the word “شَقَّتْ” from which the word “الإنشقاق” is derived meaning “The Bursting Open/The Rupture” appears. This Surah was revealed in Mecca most probably during the early days of Muhammad’s proclamation of his Prophethood.

Ahmad bin Hanbal recorded from Ibn Umar that the Prophet of God said, One who likes to see the Day of Judgment as if he is seeing it with his eyes, then let him read “إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ” Surah Takwir, and “إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ” Surah Infitar and “إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ” Surah Inshiqaq.

The Surah begins with a mighty opening and narrates a description of the Last Day; This is followed by an address to Mankind and their meeting with their Lord on the Judgement Day. Those given their record in the right hand will be happy. Those given their record from behind back will be doomed.

There is also a prostration of recitation in this Surah. As per ahadith and traditions, Prophet Muhammed had prostrated when reciting this chapter, particularly after the verse 21 “وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ” “And when the Quran is recited to them, they do not prostrate [to Allah]?”

Recorded by Nasai and Muslim on the authority of Malik and Bukhari recorded from Abu Rafi that he prayed the Night prayer with Abu Hurairah recited, إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتۡ When the heaven is split asunder.) Then Abu Hurairah prostrated. So Abu Rafi asked him about it. Abu Hurayrah replied, “I prostrated behind Abul Qasim (The Prophet ), and I will never cease prostrating during its recitation until I meet him.”

Credit:: Description Quoted From thelastdialogue

Read Surah Al Inshiqaq with English Translation or Tarjuma in text and audio MP3. You can read full Surah Al Inshiqaq with English Translation.

You can easily download full Surah Al Inshiqaq with English Tarjuma.

Download Full Translation of Surah Al Inshiqaq in English language.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *